Vesile ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Anne; Arapça *umm* (anne) sözcüğünden — sahabi-kadın künyelerinde *Ümmü-X* prefix
Doğmuş, dünyaya gelmiş; *mawlūd*'un dişil formu
Hânlık-makamlı anne; saygın-asaletli kadın
Hz. Hatice'nin yumuşak-söyleyiş varyantı; ilk Müslüman kadın
Güvenilir, emin; Hz. Muhammed'in annesinin adı
Hz. Fatıma; Hz. Peygamber'in kızı, Hz. Ali'nin eşi, Hz. Hasan ve Hüseyin'in annesi
Kadınların en hayırlısı; en üstün-iyi kadın
İyi, dürüst, takva sahibi; Hz. Peygamber'in yakın akrabalarının adı
Merhametli, esirgeyen; *al-Raḥīm* sıfatının dişil formu
Aziz, üstün, onurlu kadın; ermiş kadın
Sütten kesilmiş; Hz. Fâtıma — Hz. Peygamber'in kızı
Yararlı, fayda-sağlayan; *al-Nāfi'a* — Allah'ın esma'sından