Dilfuruz ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Farsça "didar" — yüz, görünüm
Gönül okşayan; gönle hoş gelen
Güzel söz söyleyen, göze hoş görünen
Gönlü hoş, sevinçli; içi neşeyle dolu
Gönül alan güzel; bakışıyla büyüleyen
Gönül alan, gönül okşayan, gönlü dinlendiren
Gönül çelen sevgili; aynı adlı bir Osmanlı sazı
Ey gönül; sevgiyle seslenilen kalp
Gönüller, yürekler; sevgiyle dolu kalpler
Gönlün şahı; sevgili
Gönlüm; kalbim, gönül sevgisi
Gönül canı; tatlı dilli, sevecen