Dilruba ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Sevda nedeniyle aklını yitirmiş, çılgın
İstek, dilek
Sevgili, gönül verilen, aşık olunan
Güzel söz söyleyen, göze hoş görünen
Gönlü alıp götüren güzel
Ey gönül; Farsça "kalp" çağrısı
Gönüller, yürekler
İnleyen, inleyici
Tatlı, sevimli, cana yakın
Dağılmış, üzgün — Farsça 'perişan' kökünden
Arapça "resm" + Farsça "gül" — gül-resmi
Kimi nesne, olay ya da kişilerin insanın iç dünyasında uyandırdığı izlenim, his