Şirin ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Tatlı sultan; sevimli ve soylu güzel
Sevda nedeniyle aklını yitirmiş, çılgın
Gönlüm, yüreğim, sevdiceğim
Dağılmış, üzgün — Farsça 'perişan' kökünden
Gönüller, yürekler
Altın yaldızlı veya yaldızsız ince gümüş tel
Sevgili, gönül verilen, aşık olunan
İnleyen, inleyici
Gönül çelen sevgili; aynı adlı bir Osmanlı sazı
Arapça "resm" + Farsça "gül" — gül-resmi
İstek, dilek
Ey gönül; Farsça "kalp" çağrısı