Şirin ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Tatlı sultan; sevimli ve soylu güzel
Sevdaya tutulmuş; aşkla kendinden geçen
Gönlüm, yüreğim, sevdiceğim
Dağılmış, üzgün — Farsça 'perişan' kökünden
Altın yaldızlı ince gümüş tel; sırma işi
Ezgi ile canın birleşimi; içten gelen melodi
Utangaç, hayâlı; edebiyle bilinen
Sevgili, gönül verilen, aşık olunan
İnleyen, yas tutan; Hıçkırık romanının kahramanı Nalan
Gönül çelen sevgili; yayla çalınan bir Hint sazının da adı
Gül biçimli, gül suretli; gül gibi güzel
İstek, dilek