Nazlı ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Gürcü; Kafkas halkına nispet
Nazlı-Han; *nazlı hükümdar* (Pers+Türkçe birleşik isim)
Şah soyundan gelen — Arapça-Farsça birleşik isim
Şarap, içki
İpek-iğne işiyle yapılan ince dantel; el-emeği süs
İçi oyulmuş, çukur duruma getirilmiş
Başka, farklı, özgün
Hz. Yusuf'un kıssasındaki Mısır Azizi'nin eşinin adı
Seçil, üstün-ol; benzerleri arasından ayırt edil
Rahşan; *Rakhshan* — parlak, parıltılı (klasik Pers ışık geleneği)
Gönlün şahı, gönül kralı — Farsça 'dil' + 'şah'
Nadide; *görülmemiş, az bulunan, değerli* — klasik Farsça zarif kavram