Hayreddin ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Yardım-ile ilgili, ihtiyaca-yardım-eden; Fâtiha 5'in *nasta'īn*'i
Dinin ululuğu, dinin yüceliği; *Jalāl al-Dīn* compound — Mevlana'nın lakabı
Alâeddin; *'Alā' al-Dīn* — dinin-yüceliği, dinin-şerefi
Doğru-yolda-olan; *al-rushd* — Kur'anî hidâyet-doğruluk söz-örgüsü
Hz. Şuayb peygamber; Madyan-kavmine gönderilen Kur'anî peygamber
Bin-Ali; Hz. Ali'nin oğlu — Sahabi-soy onursal-yan-yorumlu söz-örgüsü
Durali; *Durmuş-Ali* halk-yumuşak-söyleyiş compound — koruyucu-dilek + sahabi-soy
Abubekir; *Abū Bakr* yumuşak-söyleyiş yan-form (Hz. Ebû Bekir-mirası; bk. *Ebubekir* maddesi)
Cezmî; *Jazmī* — kesin-karar-veren, kararlı (klasik İslamî kelâm-jargonundan)
Muttalib; *Muṭṭalib* — taleb-eden, arayan ('Abd al-Muṭṭalib yan-mirası)
Hasîp; *Ḥasīb* — saygın, soylu, hesap-tutan (Allah'ın 99 İsm-i Hüsnâ'sından)
Âtıf; *'Āṭif* — eğilen, meyleden, şefkat-gösteren