İslami Kız İsimleri

Zeynep

Değerli taşlar, mücevherler

Elif

Arap alfabesinin ilk harfi

Meryem

Peygamber İsa’nın annesi

Sare

Hz. İbrahim'in eşi; Arapça "asil, soylu" anlamındadır

Ahsen

En güzel, en iyi; *al-akram* (en cömert) köküyle akraba

Efnan

Cennetteki ağaç dalları; çeşitli, renkli

Zehra

Yüzü pek beyaz ve parlak olan; nurlu

Devran

Devran; *dawran* — dünya, felek, dönüşü (klasik tasavvuf jargonu)

Hümeyra

Pembemsi, kızıl yanaklı; Hz. Aişe'ye Hz. Muhammed'in verdiği sevgi adı

Beyza

Çok beyaz, daha ak; çok temiz, lekesiz

Nisa

Kadın; Kur'an'da Nisâ Suresi

Ayşe

Rahat ve huzur içinde yaşayan

Amine

Güvenilir, emin; Hz. Muhammed'in annesinin adı

Rüya

Düş, görülen rüya

Hiranur

Hira dağının nuru, ışığı

Fatma

Çocuğunu sütten kesen kadın

Hatice

Erken doğan kız çocuğu

Melek

Tanrı ile insan arasında aracılık yapan nurdan manevi varlık

Hilal

Ayın ilk günlerdeki durumu, yeni ay, ayça

Züleyha

Hz. Yusuf'un kıssasındaki Mısır Azizi'nin eşinin adı

Mercan

Tropik denizlerde resif oluşturan, kırmızı kalker iskeletli değerli süs taşı

Esma

Adlar, isimler

Betül

Namuslu, temiz kadın

Büşra

Müjde, sevinçli haber

Sena

Övme, övüş

Rabia

Dördüncü; Rabia-i Adeviye'nin adı

Emine

İnanılır, güvenilir

Meva

Sığınılacak yer, mesken; Cennetü'l-Me'va (Sidre yanındaki cennet)

Elanur

Ela gözlü nur; Ela ve Nur birleşiminden

Nisanur

Kadınların nuru, ışığı

Ayşegül

Rahat ve huzur içinde yaşayan gül gibi güzel

Sümeyye

Hz. Sümeyye; İslam'ın ilk şehidi, Hz. Ammar'ın annesi

Eda

Davranış, tavır

Kübra

En büyük, çok büyük; yücelik ifade eden ululuk sıfatı

Rümeysa

Küçükköpek Takımyıldızı'nın en parlak yıldızı; aynı zamanda Hz. Peygamber'in eşi Ümmü Süleym'in adı

Merve

Çakıl taşı

Reyhan

Güzel kokulu bir süs bitkisi, fesleğen

Berra

İyi, dürüst, takva sahibi; Hz. Peygamber'in yakın akrabalarının adı

Kevser

Cennette bir havuzun adı

İrem

Cennete benzetilerek yapılan bahçe

Halime

Yumuşak huylu, sert olmayan

Feyza

Bolluk, çokluk; ilahi feyz, manevi bereket

Fatmanur

Fatma'nın nuru; Hz. Fatıma ve nur birleşiminden

Medine

Şehir, kent; Hz. Peygamber'in mübarek şehri (Medine-i Münevvere)

Dicle

Ulu ırmak; Dicle nehri

Esra

En çabuk, pek çabuk

Sara

Halis, katkısız, temiz; aynı zamanda Hz. İbrahim'in eşi Hz. Sare'nin Türkçe-Farsça varyantı

Rüveyda

Yavaş yavaş yürüyen, zarif adımlı küçük kız

Ayşenur

Rahat ve huzur içinde yaşayan güzel

Şeyma

Çok kıymetli,değerli

Zeliha

Parlak, ışıldayan, güzel kadın; Hz. Yusuf kıssasında Mısırlı vezirin eşi

Havva

Kutsal kitaplara göre yaratılan ilk kadın

Ömür

Yaşam süresi, hayat; ömrün uzunluğu

Cennet

Cennet, ahiret bahçesi; iyilik yapanların ödülü olan yer

Tuğba

Cennette bulunan büyük ve gölgesi bol ağaç; iyilik, güzellik

İlknur

İlk doğan kız çocuklara verilen adlardan biri

Hacer

Taş, kaya; Hz. İbrahim'in eşi

Semanur

Gökyüzünün ışığı; sema ve nur birleşiminden

Neslihan

Han soyundan gelen, soylu

Nur

Aydınlık, ışık, parıltı

Fatıma

Hz. Fatıma; Hz. Peygamber'in kızı, Hz. Ali'nin eşi, Hz. Hasan ve Hüseyin'in annesi

Feride

Eşi benzeri olmayan, tek, eşsiz, üstün

Gülsüm

Yuvarlak, dolgun yüzlü

Firdevs

Firdevs cenneti; cennetin en yüksek sekizinci mertebesi

Hayal

Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey

Tuba

Güzellik, iyilik, hoşluk

Rukiye

Manevi koruma, üfleyerek edilen dua; Hz. Muhammed'in kızının adı

Asiye

Hz. Asiye; Hz. Musa'yı Nil'den çıkarıp büyüten Firavun'un eşi

Hayrunnisa

Kadınların en hayırlısı; en üstün iyi kadın

Kader

Kader, alın yazısı, yazgı; ilahi takdir

Zeyneb

Değerli taşlar, mücevherler; Hz. Peygamber'in kızı/eşinin adı

Saliha

Elverişli, iyi, uygun, yakışır

Sefa

Saflık, neşe, gönül rahatlığı

Seher

Sabahın gün doğmadan önceki zamanı, tan ağartısı

Maria

Hz. Meryem'in farklı dillerdeki biçimi

Müberra

Aklanmış, temize çıkmış; pak

Nida

Çağrı, sesleniş — Meryem 19:3 *nida'an khafiyya*

Dünya

Dünya; *al-dunya* — bu-dünya (Bakara 2:201 *Rabbana atina fi al-dunya hasanatan*)

Nisan

Yılın dördüncü ayı

Aleyna

"Bizim üzerimize" anlamına gelen Kur'ani bir ifade

Hasret

Özlem, derin iştiyak

Elfida

al-Fida'; *kurtuluş bedeli, feda* — Saffat 37:107 *fadaynahu bi-dhibhin 'azim* (Hz. İbrahim-İsmail)

Mahinur

Ay ve nurun birleşimi; ışıklı ay

Nurcan

Nurlu, ışıklı, aydın kimse

Azize

Aziz, üstün, onurlu kadın; ermiş kadın

Zahide

Zahid; dünyaya değer vermeyen, asketik dindar kadın

Neşe

Sevinç, mutluluk

Sevde

Sevde; *Sawda* — Hz. Sevde bint Zem'a (Hz. Peygamber'in eşlerinden, Ümm al-Mu'minin)

Ezel

Ezel; *al-azal* — başlangıcı olmayan öncesizlik (klasik İslami kelam merkezi)

Hayat

Yaşam, dirim; *al-hayah* — Kur'ani yaşam dirilik geleneği

Şifa

Şifa; *al-shifa'* — derman, sağaltım, iyileşme (İsra 82)

Emel

Gerçekleştirilmesi zamana bağlı istek

Şükran

İyilik bilme, gönül borcu, minnettarlık

Azer

Azar; *ateş* — En'am 6:74 *Wa-idh qala Ibrahimu li-abihi Azar* (Hz. İbrahim'in babası merkezi)

Yusra

Yüsra; *al-Yusra* — kolaylık (İnşirah 94:5-6 *Inna ma'a al-'usri yusra*)

Nevra

Işıklı olma, parlaklık

Nuray

Ayın parlaklığı, ay ışığı

İmran

Hz. İmran; Hz. Meryem'in babası, Al-i İmran Suresi'nin adı

Hüsna

En güzel; en iyi sonuç (cennet)

Zübeyde

Öz, asıl, cevher

Aişe

Hz. A'işe halk söyleyişi

Zülal

Saf, tatlı su; berraklık

Semra

Esmer, koyu tenli, akşam karanlığı

Süheyla

Yumuşak huylu, sakin kadın

Serap

Çölde uzaktan su gibi görünen ışık yanılması, ılgın

Hanife

İslam dinine sımsıkı bağlı kişi

Hediye

Armağan; birini sevindirmek için verilen şey

Rahime

Merhametli, esirgeyen; *al-Rahim* sıfatının dişil formu

Zekiye

Anlayışlı, kavrayışlı, zekâ sahibi

Fatmagül

Fatıma-gül; gül gibi güzel Fatıma

Şerife

Şerefli, kutsal

Zemzem

Mekke'deki kutsal kuyu ve suyu

Safiye

Katkısız, duru, arı

Huriye

Cennet kızı

Seda

Ses, sada, melodi

Fadime

Çocuğunu sütten kesen kadın; Hz. Muhammed'in kızı Fatma'nın yöresel söylenişi

Hale

Bazen güneşin ve ayın çevresinde görülen ışıklı daire, ayla

Şüheda

Şehidler; Allah yolunda hayatını verenler

Kadriye

Değer, kıymet, onurla ilgili

Nesibe

Soylu, soy asaletli; *al-nasab* — Hz. Nesibe sahabiyye

İclal

Ululama, yüceltme; ihtişam

Yeşim

Açık yeşil ve pembe renkli, kolay işlenen, değerli bir taş

Adile

Doğruluktan ayrılmayan kimse

Habibe

Sevgili, sevilen; *al-Habib* sıfatının dişil formu

Münevver

Aydınlatılmış, ışıklı, parlatılmış

Nuran

Nurlu, ışıklı, aydınlık; ışık saçan

Nursel

Işık seli, aydınlık seli

Öznur

Özü ışıklı, aydınlık kimse

Zişan

Şanlı, onurlu — Rahman 55:29 temel kavram

Neval

Nasib, ihsan, bahşiş — Arapça 'neval' kökünden

Ümran

İmar-ediliş, gelişmişlik, medeniyet; *İbn Khaldun'un* sosyolojik kavramı

Sedanur

Sesin nuru, parıltılı ses — Arapça 'seda' + 'nur'

Rabiya

Dördüncü, dördüncü kız — Rabia'nın

Ferah

Gönül açıklığı, sevinç

Aliye

Yüksek, yüce; *al-'Aliyy* sıfatının dişil formu

Necla

Çocuk, evlat

Nefise

Çok-değerli, eşsiz güzel; ruh değer ifade eden

Saadet

Mutluluk, bahtiyarlık; manevi huzur ve refah hali

Sabiha

Güzel, şirin, hoş

Talia

Talih, şans; doğan yıldız

Sakine

Durgun, dingin, sükûnetli; *al-Sakina* — Allah'ın indirdiği ilahi huzur

Fatime

Sütten kesilmiş; Hz. Fatıma — Hz. Peygamber'in kızı

Makbule

Kabul olunmuş, alınmış

Nurhayat

Nur-hayat; hayat veren ışık, manevi aydınlığın ışıltısı

Gülayşe

Gül-Ayşe; *Ayşe-yan-yansıyan-gül* (Farsça-Arapça birleşik isim; bk. *Ayşe* maddesi)

İslim

İslim — Türkçe folklorik kız adı; estetik su-buharı simgesi

Remziye

Simgeyle ilgili, simgesel, işaretli; mecazi edebi anlam taşıyan

Feriha

Sevinçli kadın; *fariha* — Kur'ani sevinç rahmet kök ailesi (dişil form)

Mukaddes

Kutsal, mübarek

Gurbet

Yabancı ülke; sılaya hasret

Hamide

Övülmeye değer, övgüye layık; *al-Hamid* sıfatının dişil formu

Naime

Mutluluk içinde, nimet sahibi; *jannatu'n-Na'im* — bahtiyar cennet

Arife

Bilgili, sezgili kadın; Arefe — bayram öncesi günü

Bedriye

Dolunayla, ayın on dördü ile ilgili olan

Besra

Müjde, iyi haber

Fadile

Erdemli, faziletli

Nimet

İyilik, bağış, lütuf

Ümmühan

Hanlık-makamlı anne; saygın asaletli kadın

Atiye

İhsan, lütuf, bağışlama; Allah'ın hesapsız bağışı

Hamdiye

Allah'ı övmeyle ilgili; *al-Hamd* — sürekli şükür eden

Hasibe

Soyu temiz, saygın, değerli; *al-Hasib* dişil

Kamer

Ay; gök cismi

Mariye

Hz. Mariya el-Kıbtiyye — Hz. Peygamber'in eşi

Sıdıka

Çok doğru, yalan söylemeyen; Hz. Meryem'in lakabı

Süeda

Mutlu ve uğurlu insanlar; bahtı açık olanlar

Fatoş

Fatma'nın sevgi-okşama biçimi

Meyrem

Hz. Meryem halk söyleyişi

Berrak

Berrak; *Barraq* — parlak, klasik Arap-İslami kavram (Mi'rac-Buraq bağlamı)

Enise

Cana yakın, dost, sevgili

Hava

Hz. Havva'nın kısaltılmış halk söyleyişi; insanlığın ilk anası

Nahide

Körpe, genç tomurcuklanan kız; Pers Venüs-tanrıçası Nahid

Nazife

Temiz, pak; nezaket zarafet sahibi

Nura

Kadının nuru; manevi aydınlanma

Nurbanu

Işıklı, nur yüzlü soylu hanım — Nurbanu Sultan flagship

Raziye

Boyun eğen, kabul eden, rıza gösteren

Sümeyya

Sümeyya; *Sumayya bint Khayyat* — klasik İslami ilk İslam şehidi kadın

Şemse

Güneşçik; küçük güneş

Bedia

Eşsiz-yeni, beğenilen; *al-Badi'* — Allah'ın *Yaratan-Eşsiz* esma'sı

Fehime

Anlayışlı, zeki; *fahhamnaha* — Allah'ın anlayış bağışı

Halise

Saf, katışıksız; sırf-Allah'a-ait olan

Semiha

Cömert, eli açık

Vildan

Yeni doğmuş çocuklar

Benan

Parmaklar, parmak uçları,

Emire

Emir veren, yönetici kadın

Hafize

Koruyan, saklayan

Hüda

al-Huda; *hidayet, doğru yol rehberi* — Bakara 2:2 temel kavram

Nurşin

Nur saçan, ışıklı — Nurşin Tekkesi bağlamı

Semira

Semira; *Samira* — gece sohbet arkadaşı (yan form: bk. *Semir* maddesi)

Adalet

Adalet, hakkı gözetme; *al-'adl* — Kur'ani yönetim ahlak merkezi

Halide

Sürekli, sonsuz, ebedi

Lamia

Parlayan, parıldayan

Belkıs

Süleyman Peygamber zamanındaki Saba melikesinin adı

Gaye

Amaç, erek, hedef

Gülnur

Gül gibi parlak ve aydınlık olan

Hesna

Güzel, hoş — Arapça 'husn' kökünden

Kıymet

Değer, kıymet; bir şeyin manevi veya maddi önemi

Nezahat

Temizlik, ahlak temizliği; içsel pak olma hali

Nurdan

Işıktan oluşmuş, nurdan; ışıklı, parlak

Nurhan

Işık-saçan hükümdar; *Nur* ve *Han* birleşik isim

Sadiye

Mutlu, uğurlu; *sa'id* (mutlu) sıfatının dişil formu

Semire

Gece sohbetinin arkadaşı — Arapça 'semer' kökünden

Şehriban

Şehir-sahibi, prenses asaletli; *Shahrbanu* — Sasani prensesi

Vesile

Vasıta, aracılık; Allah'a yaklaştıran yol

Zahra

Zahra; *al-Zahra'* — Hz. Fatıma'nın onursal lakabı (bk. *Zühra*, *Fatma*, *Fatmagül* maddeleri)

Zühra

Çiçek, parlaklık — Venüs gezegeninin Arapça adı

Behiye

Parlak, ışıltılı, güzel; nurlu

Cevahir

Cevherler, değerli taşlar

Edibe

Edebli, terbiyeli, kibar

Felek

Gökyüzü, yörünge; kader çevrimi

Fevziye

Kurtuluş, zafer; *al-fawz* — Tevbe 72'nin büyük başarı vaadi

İkbal

Talih yüzü açık olma; bahtiyarlık

Kamile

Olgun, yetkin kimse

Lütfiye

İyilik güzellikle ilgili; *al-Latif* sıfatının dişil nispet formu

Sacide

Secde eden kadın

Seyhan

Irmaklar; Seyhan Nehri (Adana) — hadiste cennet nehri olarak anılır

Vahide

Tek, eşsiz; *al-Wahid* — Allah'ın *Tek-Olan* esma'sının dişil yansıması

Esme

İsim-sahibi; saygın anılan kadın

Fahriye

Onurlu, övünç sahibi; *fakhr* dişil nispet

Ferhan

Sevinçli, neşeli; *farhan* — Kur'ani sevinç rahmet kök ailesi

Hadice

Hz. Hatice'nin yumuşak söyleyiş varyantı; ilk Müslüman kadın

Maşallah

Allah'ın istediği gibi; *ma sha' Allah* — Kur'ani onayama ünlemi

Maşide

Ma'ida; *gökten indirilen sofra* — Ma'ide 5:114 merkezi sure eponym yan yapı

Naciye

Kurtulan, selamete kavuşan

Sebiha

Sabah aydınlığı gibi güzel; sabah vakti doğan

Ümmü

Anne; Arapça *umm* (anne) sözcüğünden — sahabi kadın künyelerinde *Ümmü-X* prefix

Zarife

Zarif, ince, kibar

Zeycan

Zeynep-Can; sevimli can

Afife

Afife; namuslu, iffetli — *al-'afifa* — Kur'ani iffet geleneği

Azime

Büyük, yüce; *al-'Azima* — Allah'ın azamet sıfatının dişil yansıması

Belkız

Belkız; *Bilqis* — Sebe-Melikesi (Hz. Süleyman'a iman bağlamı)

Cahide

Çaba-gösteren, mücahede eden; *al-jahida* — Allah yolunda çabalama

Fethiye

Fethetme, açma, zafer; *al-Fath* — Mekke'nin Fethi anısı

Göknur

Göknur; *gök+nur* — gökyüzü ışığı, parlak yan yansıyan gök (Türk Arapça birleşik isim)

Hüsne

*al-Husna* — en güzel, mükemmel iyilik; cennet vaadi

Mesude

Mutlu, bahtiyar, saadetli

Nadire

Seyrek, az bulunur, eşsiz; nadir görülen güzellik

Naile

Muradına eren, kazanmış, ele geçirmiş

Sabriye

Sabırlı, dayanıklı

Safiya

Saf, temiz, seçkin — Arapça 'safa' kökünden

Sebahat

Güzellik, yüz güzelliği; sabah aydınlığı gibi parlak görünüş

Selva

Bıldırcın eti; cennet azığı

Sündüs

Cennet ipeği; ince yeşil ipek kumaş

Adle

Adalet; eşit ve doğru paylaşım

Hürrem

Sevinçli, şen, neşeli

Miyase

Salına-yürüyen, narin zarif kadın; klasik divan aşk söyleyişindan

Munise

Cana yakın, sevimli; sıcakkanlı

Münteha

Muntaha; *son, son sınır* — Necm 53:14 *Sidrat al-Muntaha* temel kavram (Mi'rac)

Nazire

Benzer, eş, örnek; bir gazele yazılmış benzer cevap

Sabah

Sabah; *al-sabah* — sabah vakti, gün başlangıcı (En'am 6:96 *Faliqu al-isbah*)

Sabahat

Güzellik, yüz güzelliği

Sümbül

Sümbül; *al-sunbula* — başak, sümbül çiçeği (Yusuf 12:43 Hz. Yusuf rüya bağlamı)

Taybet

Taybet; *Tayyiba* — saf, iyi, hoş, klasik İslami bereketli (Sebe' 34:15)

Verda

Warda; *gül* — Rahman 55:37 *fa-kanat wardatan ka-l-dihan* (kıyamet gök merkezi)

Zerife

Zerife; *Zarifa* — zarif, ince ruhlu

Zinet

Süs, ziynet

Alime

Bilgin kadın, alim; *al-'Alima* — bilgisi derin

Asiya

Asiya; *Asiya bint Muzahim* — Firavun'un eşi, klasik İslami kadın onursal merkez

Ayşa

Ayşa; *Ayşe* halk yumuşak

Hacire

Hz. Hacer; Hz. İsmail'in annesi

Hamra

Çok kırmızı, kızıl — Endülüs Alhambra bağlamı

Hasine

Çok güzel kadın

Hüsniye

Güzelliğe ait; *Hüsnü*'nün dişil karşılığı

İsminur

İsmin nuru, ışıklı isim — Türkçe Arap modern birleşik isim

Latife

Yumuşak, hoş, güzel, sevimli

Maide

Maide; *al-Ma'ida* — sofra, ziyafet (Maide 5:114 Hz. 'İsa-Havariyyun merkezi)

Mekkiye

Mekkeli — kutsal şehir Mekke'nin dişil nispet formu

Mevlüde

Doğmuş, dünyaya gelmiş; *mawlud*'un dişil formu

Mualla

Yüksek, yüce; *al-mu'alla* — Mekke'nin kutsal mezarlık bölgesi adı

Mümine

İman eden kadın, mü'mine

Müşerref

Şereflendirilmiş, onurlandırılmış; *al-musharrafa*

Nasibe

Nasibe; *Nasiba* — pay, hisse (Hz. Nesibe sahabi kadın yan mirası)

Necmiye

Yıldızlarla ilgili, yıldızlara ait; *al-Najmiyya*

Reyhane

Fesleğen, hoş kokulu bitki — Rahman 55:12 merkezi

Safya

Saf, halis kadın; saflık

Selime

Sağlam, kusursuz, doğru

Teslime

Allah'a teslim olmuş; *taslim* — Hz. Peygamber'e salavat formülü

Ünzile

İndirilmiş, vahyedilmiş

Atike

Kerime, asil, soylu kadın

Bahriye

Denizle ilgili, denize ait; donanma kadını

Besime

Güleryüzlü, tebessüm eden

Binnur

Bin nur, sonsuz parlaklık

Caziye

Karşılık veren, ödüllendiren

Fikriye

Düşünce-zekâ sahibi; fikir ile ilgili

Kısmet

Pay, nasip, kader

Mari

Mari; *Maria* / *Meryem* (klasik Hıristiyan-İslam ortak kavram)

Mediha

Övülen, beğenilen kadın

Mekiye

Mekkeli; Mekke soylu

Muazzez

Saygı duyulan, saygı ile karşılanan

Nadiye

Çağıran, sesleniş yapan

Nazime

Düzenleyen, tanzim eden; şiir yazan

Nebahat

Şan, şeref, onur

Nurdagül

Nurda-Gül; *nur yansıyan gül* (Türkçe Arapça Farsça birleşik isim zarafet)

Nurdane